تبلیغات
آموزش قواعد عربی دبیرستان - عربی دوم انسانی درس3
 
آموزش قواعد عربی دبیرستان
اُطلُب العلمَ
درباره وبلاگ


متن وترجمه وقواعد عربی دوره دبیرستان همه رشته ها وپایه ها

مدیر وبلاگ : محمدرضا علی پور ایوری
دوشنبه 6 خرداد 1392 :: نویسنده : محمدرضا علی پور ایوری

اَلدَّرسُ الثالث : لا فَرْقَ بَیْنَ غَنـىٍّ و فَقیرٍ((هیچ فرقی میان ثروتمند و فقیر نیست))

سَلَّمَ رَجُلٌ فَقیرٌ عَلَی أحَدِ الصَّحابةِ فـى الطریقِ، فَرَدَّ الصَّحابـىُّ السَّلامَ بِبُرُودَةٍ. مردی فقیر به یکی از صحابه سلام کرد و صحابی سلام او را با سردی جواب داد

لطفابرای ادامه متن وترجمه روی ادامه مطلب کلیک کنید

اَلدَّرسُ الثالث : لا فَرْقَ بَیْنَ غَنـىٍّ و فَقیرٍ((هیچ فرقی میان ثروتمند و فقیر نیست))

سَلَّمَ رَجُلٌ فَقیرٌ عَلَی أحَدِ الصَّحابةِ فـى الطریقِ، فَرَدَّ الصَّحابـىُّ السَّلامَ بِبُرُودَةٍ. مردی فقیر به یکی از صحابه سلام کرد و صحابی سلام او را با سردی جواب داد.

بَعْدَ مُدَّةٍ سَلَّمَ رَجُلٌ غَنـىٌّ عَلی ذلکَ الصَّحابـىِّ فنَهَض الصَّحابـىُّ مِنْ مَکانِه و رَدَّالسَّلامَ عَلیْه بحَرارةٍ و صَافَحَهُ باحْتِرام ٍو رَحَّبَ به...بعد از مدتی مردی دارا به آن صحابی سلام کرد و صحابی از جای خود برخاست و سلام او را به گرمی جواب داد و با احترام به او دست داد و به او خوش‌‌آمد گفت ...

لَمَّا وَصَلَ الخبرُ إلـی رَسُولِ اللّهِ (ص) تأسَّفَ و قالَ: وقتی خبر به رسول خدا(ص) رسید افسوس خورد وگفت:

"مَن لَقِىَ فَقیراً مُسْلِماً فسَلَّمَ عَلَیْهِ خِلافَ سَلامِه علی الأغْنِیاءِ لَقِىَ اللّهَ عزَّ وجلَّ یَوْمَ القیامةِ وَ هُوَ عَلَیْهِ غَضبانُ".

"هرکس فقیری مسلمان را، ببیند و بر او سلامی دهد که غیر از سلام وی بر ثروتمندان باشد خداوند عزّوجلّ را روز قیامت دیدار کند درحالی که او بر وی خشمگین است."

الرَّجلُ المُحسِنُ؟! مرد نیکو کار

أحْدَثَ رَجُلٌ مُحْسِنٌ مَسْجِداً. فَسَألَهُ بُهْلولٌ عن سَبَبِ بِناءِ المَسْجِدِ. مردی نیکوکار مسجدی ساخت، بهلول از او درباره انگیزه ساخت مسجد سؤال کرد.

فقالَ الرّجُلُ: أحْدَثْتُه لاکتِسابِ الثوابِ. مرد گفت: آن را برای کسب ثواب ساختم.

قَصَدَ بُهلُولٌ اخْتِبارَ الرَّجُلِ و مِقدارِ إخلاصِه فـى العَمَلِ. فکَتَبَ فـى لَیلةٍ عَلی جِدارِ المَسْجدِ: بهلول خواست این مرد و مقدار اخلاص او را در کار امتحان کند. لذا شبی روی دیوار مسجد نوشت:

"قَدْ أحدَثَ هَذا المَکانَ المُقدَّسَ الرَّجلُ المُحسِنُ بُهلولٌ" این مکان مقدس را مرد نیکوکار بهلول ساخته است.

فـى الصَّباحِ لَمّا انتَشَرَ الخَبَرُ ذَهَبَ النّاسُ إلى بُهلولٍ لتَهْنِئَتهِ عَلی عَمَلِه الحَسَنِ.

صبح وقتی این خبر انتشار یافت مردم پیش بهلول رفتند تا به وی بخاطر کار خوبش تبریک گویند.

سَمِعَ الرَّجُلُ المُحسِنُ هَذَا الخَبَرَ فغَضِبَ شَدیداً و ذَهَبَ إلى بُهلولٍ و شَتَمَه و قالَ له: أیُّها المَکّارُ لَقَد ضَیَّعتَ أموالـى و جَعَلتَ نفسَکَ شهیراً بَینَ النّاسِ.

مرد نیکوکار این خبر را شنید و بسیار خشمگین شد و پیش بهلول رفت و به او دشنام داد و گفت: ای حیله‌گر تو اموال من را تباه کردی و خودت را میان مردم معروف گردانیدی.

فذَهَبَ إلى المَسْجدِ بسُرعَةٍ و حَذَفَ اسمَ بُهلولٍ و کَتَبَ اسمَه بَدَلَه و عندئذٍ شَعَرَ بالرّاحةِ!!سپس به سرعت به سوی مسجد رفت و نام بهلول را حذف کرد واسم خود را بجای آن نوشت و در این هنگام احساس راحتی نمود

و لمّا شاهَدَ بُهلولٌ هذا العَمَلَ ابتَسَمَ و قال: وقتی بهلول این کار را دید لبخندی زد وگفت:

﴿ إنّما یَتَقبَّلُ اللّهُ مِن المُتَّقینَ﴾! "خداوند فقط از پرهیزکاران قبول می‌کند"





نوع مطلب : عربی دوم انسانی، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
دوشنبه 3 تیر 1398 03:43 ق.ظ

You said it exceptionally well.
cialis tadalafil cialis tadalafil online cialis coupons cialis generico lilly miglior cialis generico cialis patent expiration rx cialis para comprar generic cialis review uk cialis daily dose generic tesco price cialis
یکشنبه 2 تیر 1398 11:49 ق.ظ

You suggested that adequately.
cialis generico cialis pas cher paris prescription doctor cialis buy cialis uk no prescription buying cialis in colombia generic cialis in vietnam estudios de cialis genricos cialis tablets cialis vs viagra acquistare cialis internet
شنبه 1 تیر 1398 09:07 ب.ظ

Incredible many of terrific info!
cialis pills boards cialis 30 day trial coupon buy cialis sample pack costo in farmacia cialis cialis y deporte safe site to buy cialis online india cialis 100mg cost cialis therapie no prescription cialis cheap tesco price cialis
شنبه 1 تیر 1398 04:15 ق.ظ

Thanks a lot. Ample material.

cialis italia gratis american pharmacy cialis cialis manufacturer coupon cialis 10mg prix pharmaci cialis generisches kanada cialis generic cialis daily new zealand cialis 5 mg para diabeticos cialis sans ordonnance what is cialis
پنجشنبه 30 خرداد 1398 01:15 ق.ظ

You actually reported this very well.
order cialis from india buy generic cialis dose size of cialis generic cialis tadalafil how to purchase cialis on line cialis price in bangalore cost of cialis per pill rezeptfrei cialis apotheke cialis rezeptfrei cialis daily
سه شنبه 28 خرداد 1398 10:16 ق.ظ

You said it perfectly..
cheap cialis best generic drugs cialis cialis patentablauf in deutschland side effects of cialis cialis australia org cialis generico online order a sample of cialis cialis venta a domicilio cialis alternative cilas
دوشنبه 27 خرداد 1398 03:58 ق.ظ

Thanks. A good amount of content.

the best site cialis tablets side effects for cialis cialis side effects cheap cialis interactions for cialis cialis reviews cialis online nederland cialis farmacias guadalajara venta de cialis canada cialis side effects dangers
یکشنبه 26 خرداد 1398 02:31 ب.ظ

Nicely put, Many thanks!
tadalafil generic where do you buy cialis price cialis best cialis alternative safe site to buy cialis online cialis arginine interactio tadalafil 20mg cialis arginine interactio cialis daily we like it cialis soft gel
جمعه 24 خرداد 1398 08:20 ب.ظ

You mentioned it wonderfully.
precios de cialis generico generic cialis levitra walgreens price for cialis cialis reviews link for you cialis price dosagem ideal cialis buy online cialis 5mg cialis sicuro in linea try it no rx cialis discount cialis
پنجشنبه 23 خرداد 1398 03:38 ب.ظ

Incredible lots of excellent data.
canadian drugs generic cialis cialis 20 mg best price try it no rx cialis cialis rezeptfrei enter site 20 mg cialis cost cialis generico milano cialis daily cialis super acti cialis 20 mg brand cialis generic
پنجشنبه 23 خرداد 1398 02:00 ق.ظ

Seriously a good deal of beneficial facts!
cialis manufacturer coupon cialis tadalafil online tadalafil 20mg cialis 5 mg funziona cialis official site cialis en 24 hora cialis daily buying cialis overnight we like it cialis soft gel tadalafil 20mg
سه شنبه 21 خرداد 1398 06:41 ق.ظ

Excellent knowledge. With thanks!
cialis generico lilly cialis et insomni cialis name brand cheap 5 mg cialis pharmacie en ligne cialis dose 30mg click here to buy cialis legalidad de comprar cialis cialis 100 mg 30 tablet cialis prezzo al pubblico cialis australian price
شنبه 18 خرداد 1398 07:31 ب.ظ

Very well spoken really. .
click here cialis daily uk cialis 20 mg effectiveness 5 mg cialis pharmacie en ligne import cialis cialis generic tadalafil buy generico cialis mexico if a woman takes a mans cialis cialis with 2 days delivery canada discount drugs cialis only best offers cialis use
شنبه 18 خرداد 1398 08:58 ق.ظ

Hi, its pleasant paragraph on the topic of media print, we all understand media is a enormous source of data.
پنجشنبه 29 فروردین 1398 11:58 ب.ظ
スーパーコピー時計
پنجشنبه 29 فروردین 1398 11:57 ب.ظ
ブランドコピー時計,スーパーコピー,ロレックススーパーコピー,ウブロ スーパーコピー,ブランド時計 コピー,
پنجشنبه 15 آذر 1397 09:16 ب.ظ

Regards! Awesome stuff.
generic cialis levitra cialis rezeptfrei sterreich chinese cialis 50 mg cialis sale online cialis from canada cialis per paypa cialis 5 effetti collaterali ou trouver cialis sur le net buy cialis online legal cialis farmacias guadalajara
پنجشنبه 15 آذر 1397 01:44 ق.ظ

Nicely spoken genuinely. .
costo in farmacia cialis import cialis cialis 5 mg schweiz cialis 20 mg cost side effects for cialis where to buy cialis in ontario cialis pas cher paris cialis preise schweiz cialis with 2 days delivery cialis dosage amounts
چهارشنبه 14 آذر 1397 09:14 ق.ظ

You expressed it very well.
are there generic cialis cialis e hiv cialis billig generic cialis pill online safe dosage for cialis cialis mit grapefruitsaft cialis online deutschland buying cialis overnight cialis 20mg prix en pharmacie cialis 20 mg cut in half
سه شنبه 13 آذر 1397 09:41 ب.ظ

Awesome facts. Thank you.
non 5 mg cialis generici look here cialis order on line cialis daily reviews effetti del cialis cialis vs viagra buy cheap cialis in uk cialis 5mg cialis generico en mexico cialis kaufen wo tadalafil tablets
یکشنبه 11 آذر 1397 09:38 ق.ظ

Incredible many of terrific advice!
order generic cialis online canadian discount cialis buy cialis online cheapest cialis coupons printable how does cialis work cialis baratos compran uk cialis kaufen wo cialis prezzo di mercato cialis mit grapefruitsaft cialis super kamagra
شنبه 10 آذر 1397 10:48 ب.ظ

Reliable tips. Thanks a lot!
we like it cialis soft gel click here cialis daily uk 40 mg cialis what if i take we recommend cialis info cialis 20 mg cut in half trusted tabled cialis softabs wow cialis tadalafil 100mg cialis generic tadalafil buy cialis italia gratis cialis from canada
جمعه 9 آذر 1397 10:18 ق.ظ

Nicely put. Cheers.
cialis farmacias guadalajara online cialis generic low dose cialis cialis free trial enter site natural cialis generic cialis cialis dosage amounts brand cialis nl discount cialis acheter cialis meilleur pri
پنجشنبه 8 آذر 1397 11:14 ب.ظ

Thanks! A lot of data.

we recommend cheapest cialis cialis generico pastillas cialis y alcoho enter site natural cialis only best offers cialis use generic cialis tadalafil generico cialis mexico online prescriptions cialis cialis therapie cialis prices in england
چهارشنبه 7 آذر 1397 11:16 ب.ظ

You actually expressed that fantastically!
cialis daily dose generic buy cialis uk no prescription cialis side effects purchasing cialis on the internet cialis side effects dangers cialis e hiv cialis tadalafil online cialis super acti achat cialis en itali comprar cialis 10 espa241a
یکشنبه 1 مهر 1397 03:54 ب.ظ

Many thanks! Excellent information.
drugstore online shopping canadian medications list canadian pharmacy king best canadian pharmacy pharmacy onesource online pharmacies in usa canada medication list drugs for sale canadian pharmacy viagra canadian mail order pharmacies
چهارشنبه 28 شهریور 1397 11:47 ق.ظ

Nicely put, With thanks!
cialis side effects dangers cialis generic tadalafil buy we recommend cheapest cialis cialis sans ordonnance we choice free trial of cialis generic cialis 20mg tablets we choice cialis uk cialis pills in singapore cialis free trial cialis authentique suisse
دوشنبه 12 شهریور 1397 04:01 ب.ظ

You made your stand extremely nicely.!
cialis prezzo di mercato cialis efficacit canadian drugs generic cialis prix cialis once a da cialis canada on line cialis 200 dollar savings card cialis diario compra low cost cialis 20mg cialis for sale south africa cialis prezzo di mercato
یکشنبه 11 شهریور 1397 10:38 ب.ظ

Kudos. An abundance of forum posts.

cialis generisches kanada achat cialis en suisse cialis kamagra levitra cialis generico online buy cialis online cialis rckenschmerzen cialis official site tadalafil 10 mg cialis generico milano cialis kaufen wo
سه شنبه 23 مرداد 1397 01:26 ق.ظ

Thanks a lot! Plenty of content!

price cialis wal mart pharmacy buying brand cialis online cialis per paypa cialis price thailand cialis official site india cialis 100mg cost cialis prezzo in linea basso buying cialis overnight bulk cialis only best offers cialis use
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :