تبلیغات
آموزش قواعد عربی دبیرستان - عربی دوم انسانی درس 9
 
آموزش قواعد عربی دبیرستان
اُطلُب العلمَ
درباره وبلاگ


متن وترجمه وقواعد عربی دوره دبیرستان همه رشته ها وپایه ها

مدیر وبلاگ : محمدرضا علی پور ایوری
دوشنبه 6 خرداد 1392 :: نویسنده : محمدرضا علی پور ایوری

الدّرس التّاسع :  احمد شوقى 

 ((الحَمامة و الصّیّاد)) کبوتر و شکارچی

حَمامَةٌ کانَتْ بِأعْلَی الشَّجَرَه آمِنَةً فـى عُشِّها مُسْتَتِرَه : کبوتری بالای درخت درامان و پنهان در لانه‌اش بود

لطفابرای ادامه متن وترجمه روی ادامه مطلب کلیک کنید

الدّرس التّاسع :  احمد شوقى 

 ((الحَمامة و الصّیّاد)) کبوتر و شکارچی

حَمامَةٌ کانَتْ بِأعْلَی الشَّجَرَه آمِنَةً فـى عُشِّها مُسْتَتِرَه : کبوتری بالای درخت درامان و پنهان در لانه‌اش بود.

فأقْبَلَ الصَّیّادُ ذاتَ یَومِ وَ حامَ حَوْلَ الرَّوْضِ أىَّ حَوْمِ : روزی یک شکارچی آمد و خوب بر گرد باغ چرخی زد.

فَلَمْ یَجِدْ للطَّیْرِ فیه ظِلّا وَ هَمَّ بِالرَّحیلِ حینَ مَلّا.سایه ی هیچ پرنده‌ای را در آن نیافت و وقتی خسته شد تصمیم گرفت برگردد.

فَبَرَزَتْ مِن عُشِّهَا الحَمْقاءُ و الحُمْقُ داءٌ ما لَهُ دَواءُ(کبوتر)نادان سر از لانه‌اش بیرون آورد،- نادانی دردی است که هیچ دوایی ندارد-.

تَقولُ جَهْلاً بِالَّذﻯ سَیَحْدُثُ یا أیُّها الإنسانُ عَمَّ تَبْحَثُ ؟

در حالی که از روی نادانی نسبت به چیزی که رخ خواهد داد، می گفت: ای انسان! چه چیزی جست و جو می‌کنی؟

فَالْتَفَتَ الصَّیّادُ نَحْوَ الصَّوتِ و نَحْوَهُ سَدَّدَ سَهْمَ المَوْتِ . شکارچی به طرف صدا روی کرد و تیرمرگ را به سوی او نشانه رفت.

فَسَقَطَتْ مِنْ عُشِّهَا المَکینِ وَ وَقَعَتْ فـى قَبْضَةِ السِّکّینِ .(کبوتر) از لانه استوار خود فرو افتاد و در پنجه چاقو افتاد.

تَقَولُ قَوْلَ عارِفٍ مُحَقِّقِ مَلَکْتُ نَفْسى لَوْ مَلَکْتُ مَنْطقى

درحالی که عالمانه و محقّقانه می گفت:"اگر جلوی زبانم را نگه می داشتم جانم را حفظ می کردم."





نوع مطلب : عربی دوم انسانی، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
جمعه 16 آذر 1397 12:15 ق.ظ

Regards, Loads of information!

wow cialis 20 what is cialis viagra cialis levitra cialis side effects dangers cialis 05 generic cialis 20mg tablets cialis name brand cheap cialis venta a domicilio miglior cialis generico wow cialis 20
چهارشنبه 14 آذر 1397 11:01 ق.ظ

Beneficial material. With thanks!
cialis ahumada acheter cialis kamagra acheter cialis meilleur pri tesco price cialis prix cialis once a da prezzo di cialis in bulgaria cialis 20 mg effectiveness cialis 20mg preis cf legalidad de comprar cialis cialis flussig
سه شنبه 13 آذر 1397 11:36 ب.ظ

Nicely put, With thanks!
cialis for bph cialis wir preise cialis 5 mg funziona canadian discount cialis cialis patent expiration cialis dose 30mg we use it cialis online store cialis online nederland cialis 10mg prix pharmaci cialis para que sirve
سه شنبه 13 آذر 1397 12:36 ب.ظ

With thanks! Ample facts.

cialis purchasing cialis 50 mg soft tab cialis 20 mg calis cialis rckenschmerzen cialis en mexico precio cialis 5 mg schweiz generic cialis in vietnam where to buy cialis in ontario cialis 5 mg funziona
دوشنبه 12 آذر 1397 12:44 ق.ظ

Amazing loads of good data.
cheap cialis cialis 5 mg schweiz cialis tadalafil online viagra cialis levitra walgreens price for cialis fast cialis online cialis kaufen bankberweisung cialis great britain achat cialis en europe where cheapest cialis
یکشنبه 11 آذر 1397 12:39 ق.ظ

Lovely posts. Appreciate it.
generic cialis pro callus cialis authentique suisse cialis 5mg billiger how do cialis pills work cialis online buy cialis cialis tablets chinese cialis 50 mg tadalafil tablets
شنبه 10 آذر 1397 12:10 ق.ظ

Kudos! An abundance of stuff!

how to buy cialis online usa cialis australia org we use it 50 mg cialis dose buying cialis in colombia click here to buy cialis cialis 5mg billiger cialis super kamagra cialis australian price acquisto online cialis cialis sale online
جمعه 9 آذر 1397 12:38 ب.ظ

Many thanks, Lots of forum posts!

sialis cialis cuantos mg hay cialis pills in singapore cialis 200 dollar savings card recommended site cialis kanada we use it cialis online store cialis taglich buy brand cialis cheap cialis sicuro in linea we recommend cheapest cialis
جمعه 9 آذر 1397 01:04 ق.ظ

With thanks! Wonderful information.
prezzo cialis a buon mercato acheter cialis kamagra cost of cialis cvs cialis 5 effetti collaterali acheter cialis meilleur pri cialis flussig cialis 5mg generic cialis levitra viagra or cialis cialis wir preise
پنجشنبه 8 آذر 1397 01:23 ق.ظ

You revealed it fantastically.
buy cialis cialis italia gratis we like it cialis soft gel cialis 5mg prix look here cialis order on line price cialis wal mart pharmacy cialis daily reviews canadian drugs generic cialis cialis super acti prices for cialis 50mg
پنجشنبه 19 مهر 1397 02:59 ق.ظ

You suggested this really well.
cheap 20mg levitra buy generic levitra vardenafil 20mg buy levitra 10mg buy levitra buy generic levitra buy levitra 20 mg buy generic levitra levitra without a doctor prescription levitra without a doctor prescription
سه شنبه 10 مهر 1397 02:23 ق.ظ

Helpful tips. Kudos.
cialis efficacit cialis generique 5 mg buy cialis cialis cuantos mg hay miglior cialis generico tadalafil generic cialis purchasing acheter du cialis a geneve cialis for sale tadalafil
شنبه 7 مهر 1397 08:46 ب.ظ

Whoa lots of good material!
usa cialis online generic cialis 20mg tablets cialis 20 mg cost cialis herbs cialis professional yohimbe ou trouver cialis sur le net purchase once a day cialis tadalafil tablets order cialis from india click here take cialis
پنجشنبه 15 شهریور 1397 01:50 ق.ظ

Kudos! Very good stuff!
brand cialis generic cialis generika in deutschland kaufen we recommend cheapest cialis trusted tabled cialis softabs cialis mit grapefruitsaft buying cialis overnight cialis sans ordonnance cialis for daily use cialis generic availability india cialis 100mg cost
سه شنبه 13 شهریور 1397 02:59 ق.ظ

Kudos, Great stuff!
sildenafil citrate tablets get viagra prescription buy sildenafil uk price for viagra sildenafil price uk generic viagra cheap buy viagra in store how do i buy viagra online sildenafil uk buy online viagra uk
دوشنبه 12 شهریور 1397 07:25 ب.ظ

Superb posts. Kudos!
cialis savings card the best choice cialis woman cialis en 24 hora we choice cialis uk 5 mg cialis coupon printable sialis achat cialis en itali cialis herbs cialis online nederland cialis prezzo di mercato
دوشنبه 12 شهریور 1397 12:54 ق.ظ

You said it terrifically.
cialis uk next day tadalafil 20mg cialis generic availability tadalafil 10 mg prix cialis once a da cialis authentique suisse cialis sale online cialis tadalafil sialis cialis venta a domicilio
یکشنبه 11 شهریور 1397 12:02 ب.ظ

Whoa a good deal of wonderful facts.
generic cialis pill online fast cialis online acquistare cialis internet canadian drugs generic cialis brand cialis nl safe site to buy cialis online buy cialis cheap 10 mg cialis generico en mexico cialis canada viagra cialis levitra
سه شنبه 23 مرداد 1397 02:51 ق.ظ

Regards. Very good stuff.
viagra purchase online viagra online without can you buy viagra at walgreens viagra online cheap uk is buying viagra online safe viagra price buy generic sildenafil honest place to buy viagra where to buy viagra pills buy levitra
یکشنبه 21 مرداد 1397 09:50 ب.ظ

Very well voiced indeed. !
only here cialis pills generic cialis 20mg tablets viagra vs cialis vs levitra we use it 50 mg cialis dose cialis billig cialis 10 doctissimo cialis dosage only best offers cialis use generic cialis 20mg tablets venta cialis en espaa
دوشنبه 7 خرداد 1397 01:59 ق.ظ

You reported it terrifically!
effetti del cialis tadalafil 10 mg generic cialis at walmart are there generic cialis cialis patentablauf in deutschland cialis tablets where cheapest cialis prezzo di cialis in bulgaria costo in farmacia cialis generic cialis levitra
جمعه 7 اردیبهشت 1397 06:35 ب.ظ

Whoa lots of excellent data!
sialis try it no rx cialis cialis pills acheter du cialis a geneve tesco price cialis viagra or cialis generic cialis tadalafil cialis italia gratis cialis online holland cialis 5 mg schweiz
سه شنبه 4 اردیبهشت 1397 02:58 ق.ظ

Regards! I like it!
cheap online viagra uk viagra or sildenafil buy viagra usa online buy viagra internet buy viagra no rx buying viagra on line where can you buy viagra online buy generic viagra pills viagra how to get a prescription cheap viagra
یکشنبه 27 اسفند 1396 09:44 ب.ظ

Really lots of very good material.
where to buy cialis in ontario link for you cialis price buy cialis online nz click here to buy cialis usa cialis online where to buy cialis in ontario how much does a cialis cost cost of cialis cvs cipla cialis online dosagem ideal cialis
دوشنبه 12 تیر 1396 03:19 ق.ظ
Hi there, You've done a fantastic job. I'll
definitely digg it and in my view suggest
to my friends. I'm confident they'll be benefited from
this website.
سه شنبه 6 تیر 1396 11:06 ب.ظ
I'm so happy to read this. This is the kind of manual that needs to be given and not the random misinformation that is at
the other blogs. Appreciate your sharing this greatest doc.
دوشنبه 1 خرداد 1396 03:32 ق.ظ
Do you have a spam problem on this site; I also am a blogger,
and I was wondering your situation; many of us have created some
nice practices and we are looking to swap techniques with others, please shoot me
an e-mail if interested.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :