تبلیغات
آموزش قواعد عربی دبیرستان - عربی سوم انسانی درس 14
 
آموزش قواعد عربی دبیرستان
اُطلُب العلمَ
درباره وبلاگ


متن وترجمه وقواعد عربی دوره دبیرستان همه رشته ها وپایه ها

مدیر وبلاگ : محمدرضا علی پور ایوری
دوشنبه 6 خرداد 1392 :: نویسنده : محمدرضا علی پور ایوری

الدّرس الرّابعَ عشَر: " درس چهاردهم

"قَبَساتٌ مِن الْإعجازِ الْعِلمىِّ لِلْقرآنِ : نمونه‌هایی از معجزات علمیِ قرآن

مُعجزةُ الْبَصْمَةِ : معجزه اثر انگشت

لطفا برای ادامه متن وترجمه درس روی ادامه مطلب کلیک کنید

الدّرس الرّابعَ عشَر: " درس چهاردهم

"قَبَساتٌ مِن الْإعجازِ الْعِلمىِّ لِلْقرآنِ : نمونه‌هایی از معجزات علمیِ قرآن

مُعجزةُ الْبَصْمَةِ : معجزه اثر انگشت

لقد أنكَر الْكفّارُ "الْخَلْقَ الجدیدَ" بعدَ الْمَوتِ و قالوا: ﴿ أ إذا مِتْنا و كُنّا تُراباً و عِظاماً أ إنّا لَمَبْعوثونَ؟!﴾

كافران "آفرینش نو" بعد از مرگ را انكار كردند وگفتند: آیا زمانی كه ما بمیریم و خاك و استخوان شویم[ باز هم] فرستاده می شویم(برانگیخته می شویم)؟!

فَأجابَهُم الْحَقُّ تَبارَك و تعالَی فـى اُسلوبٍ تَوكیدىٍّ: ﴿ أیَحْسَبُ الْإنسانُ ألَّنْ نَجْمَعَ عِظامَه؟! بلَـی قادرینَ علَی أن نُسَوِّىَ بَنانَه﴾

 پس خداوند بلند مرتبه و متعال در اسلوبی تأكیدی به آنان گفت: آیا آدمی می‌پندارد كه ما استخوان‌هایش را گرد نخواهیم آورد؟ آری، ما قادریم كه سرانگشتانش را بازسازی كنیم.(درست كنیم)

رُبَّما الْكفّارُ لم یُدْرِكوا حینَذاكَ مَغْزَی هذه الْآیةِ الْمبارَكةِ و سبَبَ التّأكیدِ علی الْبَنانِ مِن بَیْنِ أعضاءِ الْجسمِ!

چه بسا كافران در آن هنگام عمق و معنی این آیه‌ی مبارك و علت تأكید كردن بر روی سرانگشتان از میان اعضای بدن را درك نكردند.

فإنَّ الْعلمَ لم یَكْتَشِف السِّرَّ الْمَوجودَ فـى البَنانِ و البَصْمَةِ إلّا فِـى الْقَرْنِ الْأخیرِ، فَتَبیَّنَ أنَّ لِكُلِّ بَنانةٍ خطوطاً بارِزةً لایُمكِنُ أن تَتَشابَه فـى شخصَیْنِ حَتّی فـى إصْبَعَیْنِ أبَداً!

دانش، راز موجود در سرانگشت و اثر انگشت را كشف نكرد مگر در قرن اخیر (قرن بیستم)، و معلوم شد كه هر كدام از انگشت‌ها خط‌هایی آشكار دارند كه اصلاً امكان ندارد بین دو نفر و حتی بین دو انگشت مشابه باشند.

یقول سبحانَه و تَعالَى: ﴿ سَنُریهِم آیاتِنا فـى الْآفاقِ و فـى أنفُسِهم حَتَّی یَتَبَیَّنَ لَهُم أنَّهُ الْحقُّ﴾ خداوند پاك و بلند مرتبه می گوید:بزودی نشانه های خود را در آفاق و در وجود خودشان به آن‌ها نشان خواهیم داد تا برایشان آشكار شود كه او حق است.

فَالْإنسانُ عالَمٌ مُعَقَّدٌ و إذا طَرَقْنا أبوابَ هذا الْعالَمِ كانَت دَهْشَتُنا عظیمةً جدّاً! انسان جهانی پیچیده است و زمانی كه درهای این جهان را به صدا درآوریم واقعاً شگفتی ما بزرگ می باشد .(خیلی شگفت زده می شویم)

لقد أثْبَتَ الْعلمُ الحدیثُ بَأنَّهُ: بدون شك دانش جدید ثابت كرده است كه:

إذا وَضَعْنا الْخَلایا الْعَصَبیَّةَ لِلْجسمِ فـى خَطٍّ واحدٍ، بَلَغَ طولهُا أضْعافَ الْمسافةِ بینَ الأرضِ و القمَرِ!

 وقتی سلول‌های عصبی جسم را در یك خط قرار دهیم طول آن‌ها به چند برابر فاصله‌ی میان زمین و ماه می‌رسد.

فـى الْعینِ الْواحدةِ أكثرُ مِن مائَةٍ و أربعینَ مَلیونَ مُسْتَقْبِلٍ حَسّاسٍ لِلضَّوءِ. و لِكُلِّ عَینِ نصفُ مَلیون لیفٍ عَصبـﻰٍّ تقریباً یَسْتَقْبِل الصّورةَ بشَكلِ مُلَوَّنٍ.

 در یك چشم، بیشتر از صد و چهل میلیون گیرنده‌ی حساسِ نور وجود دارد و هر چشمی تقریباً نیم میلیون بافت عصبی دارد كه تصویر را به صورت رنگی دریافت می‌كند.

اللُّونُ الأخْضَرُ: رنگ سبز

اَللَّونُ الْأخضَرُ هو اللّونُ الْمُفَضَّلُ فـى الْقرآنِ، رنگ سبز، رنگ برتر در قرآن است،

 حیثُ نَقْرأ فـى شأنِ أصحابِ الْجَنَّةِ: ﴿ و یَلْبَسونَ ثیاباً خُضْراً من سُنْدُسٍ و إسْتَبْرَقٍ﴾

‌ تا آن‌جا كه راجع به مقام بهشتیان می‌خوانیم: جامه‌هایی سبز از دیبا و ابریشم می‌پوشند.

﴿ مُتَّكئِینَ علَی رَفْرَفٍ خُضْرٍ...﴾ بر بالش های سبز تكیه می‌زنند ...

لقد وصل الْعلماءُ أنَّ اللَّونَ یُؤَثِّرُ فـى سلوك الْإنسانِ و مشاعِرِه. و اللَّونُ الّذى یَبْعَثُ السُّرورَ داخِلَ النَّفسِ و یُثیرُ فیها الْبَهْجَةَ و حُبَّ الْحیاةِ، هو اللّونُ الأخْضَرُ! دانشمندان به این نتیجه رسیده‌اند كه رنگ بر روی رفتار انسان و احساسات او تأثیر‌گذار است و رنگی كه در درون انسان شادی و خوشحالی به پا می‌كند و در آن (درون انسان) شادمانی و عشق به زندگی برمی‌انگیزد، رنگِ سبز است!





نوع مطلب : عربی سوم انسانی، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
شنبه 18 خرداد 1398 08:58 ق.ظ

Hello, I check your new stuff on a regular basis. Your story-telling style is witty, keep up the good work!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :